Appena una manciata di secondi: ecco la differenza palpabile tra la versione censurata del giovedì sera e quella originale del venerdì notte. Almeno, questo è quello che abbiamo potuto verificare la settimana scorsa guardando in prima serata su RAI 4 la versione edulcorata de “Il trono di spade” e osservando con attenzione la sera dopo in orario non protetto la versione “uncensored”. Pochi secondi, dicevamo. Quelli necessari per mostrare l’inquadratura ravvicinata di un seno e qualche movenza sexy di ballerine discinte. In pratica, sempre che non si sia “maniaci” del particolare, non sembra proprio necessario fare le ore piccole. Anche perché la trama di “Game of thrones” – questo il titolo originale – si segue perfettamente anche senza tanta dovizia di erotismo!
Il fantasy ispirato al primo volume della saga editoriale “A song of ice and fire” scritta da George R.R. Martin è un condensato di intrighi e colpi di scena che è giunto negli States, dove va in onda dall’aprile 2011 sul canale HBO, alla terza stagione. Nel cast – oltre a Bean, già Boromir ne “Il signore degli anelli” – si segnalano Lena Headey, protagonista del cult “300″, e Peter Dinklage, attore affetto da nanismo che per la sua interpretazione del personaggio di Tyrion Lannister ha conquistato un Emmy e un Golden Globe.
Una volta trasmessi, gli episodi de “Il trono di spade” saranno disponibili sul sito www.iltronodispade.rai.it. da cui abbiamo tratto l’immagine che vedete.



